Née en Chine au début des années 50, l'auteure reçoit une éducation traditionnelle, dans le respect d'autrui et le souci du partage. Elle passe une trentaine d'années en Chine, où elle acquiert une certaine notoriété dans le domaine médical, avant de se rendre en France. Dans ce nouveau pays, elle fait la connaissance de celui qui deviendra son mari. On découvre alors les différences de moeurs et de coutumes à travers les cultures de deux pays.
A l'occasion de l'anniversaire de son arrivée en France il y a trente ans, l'auteure publie Une vie arc-en-ciel d'Est en Ouest pour remercier tous ceux qui l'ont aidée à faire face aux nombreuses difficultés rencontrées dans son parcours, en Chine comme en France. Au fil des pages, elle adresse un message d'encouragement à ceux qui souhaitent aller de l'avant vers un idéal, mais craignent de rencontrer trop d'obstacles : "Avec force de volonté et persévérance on peut continuer d'avancer."