Union sous la neige : Que faites-vous le week-end prochain ? Lorsque son patron lui pose cette question, Lindsey n'ose croire encore qu'il s'agit d'une invitation privée, car jusqu'à maintenant, même si elle fantasme en secret sur lui, leurs rapports ont été strictement professionnels. Mais, lorsque Nate Caldwell ajoute : "J'espère que vous savez bien cuisiner", elle ne peut s'empêcher d'espérer un week-end en amoureux ! Ce qu'elle ignore, c'est que Nate a besoin de son aide pour une mission dans laquelle ils doivent se faire passer pour un couple de domestiques.
En acceptant, Lindsey a conscience qu'il ne va pas lui être facile de jouer à la jeune mariée sans trahir les sentiments qu'elle éprouve pour son séduisant patron... Le défi de la séduction : Devenir l'épouse de Nathan Case ? Pour Emma il n'en est pas question. Certes, il a toutes les qualités : beau, riche, promis à un bel avenir et il sait également se montrer prévenant. Mais comment pourrait-elle accepter de partager sa vie avec un homme qui ne l'aime pas et ne l'aimera sans doute jamais, un homme pour qui le mariage n'est qu'une simple transaction financière ? Sauf que, elle ne le sait que trop, elle n'est pas en mesure de refuser une telle proposition...