Pour ce 17ème opus, Feuilleton inverse les jumelles et se penche sur son nombril, en respectant la distance et l'ironie qui le caractérisent : "La France vue de l'étranger', ou comment selon les angles, les époques et les thèmes, l'Hexagone apparaît tantôt comme le pire, tantôt comme le meilleur pays du monde. Tropisme anglo-saxon oblige, ce sont principalement les Américains qui nous passent au scalpel : à quinze ans d'intervalle, Philip Gourevitch brosse un dytique au vitriol des Le Pen père & fille, tandis que la grande reporter Jane Kramer revisite à travers la figure d'un oublié de la littérature française, Emmanuel Bove, le patrimoine culturel du xxe siècle ; sous la plume amusée de l'envoyée spéciale à Paris du New Yorker, la récente fâcherie de Gérard Depardieu avec le peuple français devient comédie de boulevard alors qu'un demi-siècle plus tôt, un article de Playboy cueillait déjà dans le "Mythe français' les raisons de la méprise franco-américaine.
Et de mythes, il en est également question dans un décapant reportage au long cours qui voit un jeune journaliste américain traverser les différents Paris des Etats-Unis en demandant à leurs habitants la vision - déconcertante - qu'ils ont de la France et de sa capitale. Welcome in Paris... Texas !